Форум испанской и латиноамериканской музыки

Луис Мануэль Ферри Льопис, более известный миру как Нино Браво, появился на свет 3 августа 1944 г. в небольшом городке Айело де Малферит, недалеко от Валенсии. Когда мальчику едва исполнился год, семья в поисках лучшей доли перебралась в столицу и поселилась на улице Виситасьон, квартал Сагунто - отец семейства, также Луис Мануэль, работал страховым агентом, и в крупном городе для этого вида деятельности было гораздо больше возможностей.

С раннего детства Луис Мануэль-младший отличается излишней робостью и склонностью к уединению. Однако вскоре он знакомится с Висенте Лопесом, который вводит его в компанию своих приятелей с улицы Виситасьон, становится лучшим другом, а много позже знаковой фигурой в карьере будущего певца.

С девятилетнего возраста Луис Мануэль поет в школьном хоре. Позднее, в одном из интервью он как-то обмолвился, что певческий дар достался ему, по-видимому, от бабушки со стороны матери, у которой тоже был хороший голос и большое желание петь для людей, но, в силу определенных предрассудков того времени, стать профессиональной певицей ей не удалось.

Однажды вечером 1958 г. компания друзей отправилась в поход. На рассвете приятели проснулись от звуков популярной песни. Это была "Либеро" ("Свободный") Доменико Модуньо, и исполнение было великолепным. Каково же было удивление друзей, когда среди холмов они обнаружили Мануэлито, распевавшего а капелла, с отсутствующим взглядом, устремленным за горизонт. "С твоим голосом нужно делать что-то большее, чем просто говорить," - сказали ему друзья. Как бы ни скромничал Луис Мануэль, он не мог отрицать того, что ему нравилось петь, нравилось повторять песню, пытаясь найти какие-то свои краски, свою интерпретацию. Но он никогда не хотел учиться пению, поскольку не доверял преподавателям, боясь попасть в руки того, кому вздумается втискивать его голос в какие-нибудь чуждые ему тесные рамки. Вместо этого он предпочитал заниматься самообразованием.

Закончить школу юноше не удается, несмотря на то, что учится он очень прилежно и успешно. Семья бедствует, и в 15 лет он вынужден начать работать. Вначале помогая матери в продуктовом магазинчике, а потом, по совету родителей, поступает учеником к ювелиру, где тоже очень быстро начинает делать успехи. Но со своим увлечением музыкой расставаться не собирается, посвящая ей все свободное время, участвуя в компании друзей в выступлениях уличных и студенческих оркестров. Публике нравится голос юного Маноло. На одном из традиционных местных народных праздников трио, состоящее из двух гитар и голоса Луиса Мануэля, получает очень теплый прием. Трио Трио под названием "Los Hispanicos" просуществовало три года. В этом составе с песней "Only You" ребята пробуют свои силы в национальном конкурсе "Голос Мадрида". И хотя успеха на этом конкурсе группа не добилась, невероятный голос Луиса Мануэля не остался незамеченным, и фирма "Hispavox Discos" предложила ему заманчивый контракт. Лично. Но юный альтруист отказывается от предложения во имя дружбы и товарищества – он не может оставить своих двух друзей – Феликса и Сальвадора. Что, впрочем, нисколько не помешает им чуть позже преспокойно оставить его. Один из них поступит учиться, другой найдет хорошую работу. А Луис Мануэль будет вынужден искать себе новую группу.

В 1962 г. рождается квинтет под названием "Los Superson". Солистом группы становится, естественно, Маноло Ферри, а басистом и менеджером - его друг Висенте Лопес. Группа имеет определенный успех, главным образом у женской части публики, благодаря чувственному голосу Луиса Мануэля. Он оставляет работу в ювелирном магазине и отправляется в концертные поездки. О чем певец никогда не узнает, так это о том, что его отец тайком приезжал на его первые концерты, чтобы, смешавшись с публикой, посмотреть выступления сына и послушать, что говорят о нем люди.

В октябре 1964 г. Луис Мануэль вынужден расстаться с группой - пришла пора служить в армии. Там склонный к чересчур глубоким размышлениям юноша неожиданно решает закончить свою, по сути, еще как следует не начавшуюся певческую карьеру. «Доменико Модуньо из меня не получится. Я больше не буду петь», - пишет он в письме с военно-морской базы в Картахене своему старому другу Висенте Лопесу. К счастью, у Лопеса на этот счет было другое мнение. Будучи немного старше, он понимал, что это всего лишь влияние момента, следствие одиночества и депрессии. Все, что было нужно его юному другу, это хорошая возможность, за поиски которой Лопес и взялся. Ему удалось наладить контакты с молодым диктором популярного валенсийского радио и директором журнала "Музыкальный мир", где он пытается найти поддержку для своего певца и помощь в переговорах с профессиональными музыкантами. В конце концов ему удается даже заполучить инструменталистов для записи первого диска. Остается только ждать возвращения Луиса Мануэля. Но тот по-прежнему полон решимости оставить музыку.

Вернувшись из армии, он устраивается работать клерком и собирается изучать бухгалтерию. Однако постепенно, с возвращением к обычной жизни, возвращается и старое увлечение - он снова начинает петь. Висенте мчится на радио к своему приятелю-диктору, который показывает ему свежие европейские хиты: "Брось, Висенте, ты же не будешь утверждать, что твой друг поет так же, как Том Джонс или Энгельберт Хампердинк?". Несколько дней спустя он был вынужден взять свои слова обратно, поскольку Луис Мануэль пел, по крайней мере, ничуть не хуже. Мигель Сиуран соглашается заняться молодым певцом и становится его первым менеджером.

В июле 1968 г. под своим настоящим именем Луис Мануэль принимает участие в фестивале в Валенсии, но в финал не проходит. Итальянскую песню "Canzione per te", помимо него, исполняют еще два конкурсанта.

В это же время встает вопрос о том, чтобы найти звучный псевдоним. Сиуран перетасовывает тысячи комбинаций, многие из которых кажутся удачными, и, наконец, одну из них он находит совершенной - Нино Браво. На следующий день он сообщает это имя своему подопечному. Но юноша явно не в восторге от нового имени. "Нино (ребенок) мне, пожалуй, подходит. Но это "Браво"... Как будто речь идет о тореадоре. Это мне не нравится". Однако через день он к имени привык, и оно было принято.

Теперь главная задача менеджера состояла в том, чтобы раздобыть для своего подопечного контракт с какой-нибудь звукозаписывающей компанией. Первой, что пришла на ум, была "RCA", но там их, увы, не ждали. Тогда они отправились в "Fonogram", где встретили совершенно другой прием. Глава компании Луис Регатеро и маэстро Хосе Торрегроса, прослушав молодого певца, выразили свою заинтересованность и договорились созвониться примерно через неделю. За это время менеджер Нино успел поместить в журнале "Музыкальный мир" заметку о молодом перспективном певце, который определенно станет сенсацией. Звонок из "Fonogram" не заставил себя долго ждать, и Нино вместе с группой музыкантов снова отправляется в Мадрид. Запись была сделана быстро и удовлетворила всех. Компания распространила ее среди самых влиятельных представителей прессы, радио и телевидения, без каких-либо объяснений, просто с целью выяснить их мнение. Все, без исключения, совпали в одном - это был лучший голос, который они слышали за достаточно большой промежуток времени.

16 марта 1969 г. состоялся первый сольный концерт, так называемый официальный дебют, Нино Браво. К началу концерта улица перед театром превратилась в сплошную людскую реку. И едва только поднялся занавес, звуки оркестра потонули в аплодисментах. Нино Браво завоевал публику с первой же песни. И несмотря на то, что исполнителям самим пришлось оплачивать все расходы по организации концерта, успех был таким, что на следующий день вся Валенсия только и делала, что обсуждала это событие, присутствовать на котором удалось всего лишь нескольким сотням счастливчиков. Все афиши после концерта были сорваны поклонниками на память. А певец получил возможность подписать очень выгодный контракт.

Нино Браво становится популярным и, следовательно, должен много путешествовать. Связь между ним и его менеджером все чаще основывается лишь на телефонном общении. Мигель Сиуран понимает, что его роль в становлении молодого певца можно считать сыгранной. В начале 1970 г. он уходит, и менеджером Нино Браво становится Хосе Мери.

Необходимо было срочно записывать первый диск, для чего был приглашен композитор Мануэль Алехандро, ранее работавший с Рафаэлем. В 1969 г. результатом сотрудничества композитора и исполнителя явился сингл с песнями "Como todos" и "Es el viento", но диск фурора не произвел. В 1970 г. на фестивале в Барселоне Нино Браво представляет песню М.Алехандро "No debo pensar en ti" и... снова не проходит в финал. Тем не менее, период работы с М.Алехандро имеет для Нино определенную ценность: он получил множество дельных советов и начал заниматься своим имиджем. В том же самом году он принимает участие еще в двух фестивалях: в Афинах выступает с песней "El adios" Аугусто Алгеро, а в Рио-де-Жанейро поет "Elizabeth", написанную дуэтом "Динамико" (тем самым, который 25 лет спустя записал с Нино песню "Noelia" для диска "Duetos 2").

Участие в фестивалях, безусловно, способствует популярности, но по настоящему она приходит к Нино Браво с песней "Te quiero, te quiero", записанной им в 1970 г., а также после его появления осенью того же года в телепрограмме "Паспорт в Дублин".

У песни "Te quiero, te quiero" оказалась довольно любопытная история. Аугусто Алгеро написал ее для фильма, но производители изменили текст, и Алгеро передал ее Рафаэлю, которому песня тоже почему-то особенно не приглянулась, вследствие чего практически сразу после записи была отправлена в архив. Нино Браво, не зная истории песни и ее несчастливой судьбы, сделал ее мировым хитом и включил в свою первую долгоиграющую пластинку с одноименным названием. Впоследствии Кармен Севилья, жена А.Алгеро, записала эту песню для фильма. А в альбоме Нино Браво, помимо этого бесспорного хита, оказались и другие: "En libertad", "Esa sera mi casa"; песня "Tu cambiaras" имела очень большой успех в Колумбии. Именно эту пластинку 28 июня 1970 г. Нино Браво подарил Марии Ампаро Эстер Мартинес Хиль, своей девушке, с которой его однажды познакомили на дискотеке, куда он заехал повидаться со старым приятелем. "Мари, моей единственной и истинной любви, с предложением брака. Да или нет?" - написал он на пластинке.

Осенью 1970 г. испанское телевидение проводит отборочный тур для участия в конкурсе "Евровидение-71". Программа называется "Паспорт в Дублин", и на ее участников в течение десяти недель смотрит вся страна. И хотя Нино Браво "традиционно" остается вторым, уступив певице Карине, его популярность возрастает в геометрической прогрессии.

Свадьба Нино и Марии Ампаро.20 апреля 1971 г. Нино вступает в брак с Марией Ампаро. Чтобы избежать излишней шумихи, наплыва прессы и большого количества народа день свадьбы держится в строжайшем секрете, а венчание проходит в Военной церкви Санто-Доминго в присутствии узкого круга ближайших родственников и друзей. Нино Браво всегда был очень щепетилен в вопросах, касающихся его личной жизни, и весьма неохотно позволял делать какие-либо ее факты достоянием общественности. Так за два года его дружбы с Марией Ампаро, до тех пор, пока она не стала его женой, он ни в коем случае не разрешал публиковать их совместные фотографии.

В том же 1971 г. Нино Браво предпринимает первое двухмесячное турне по Южной Америке. Концерты, участие в телепередачах... Аргентина, Чили, Венесуэла, Колумбия, Мексика... Везде его ждет восторженный прием и шумный успех.

Нино записывает свой второй альбом. На виниле он вышел без названия, но будучи впоследствии переиздан на CD, получил название "Puerta de amor" - по первой песне альбома.

С первой дочерью. В январе 1972 г. родилась первая дочь Нино Браво. Малышку назвали, как и мать, Марией Ампаро. Нино был абсолютно счастлив. Он был очень хорошим мужем и отцом. "Если бы мне нужно было написать мою биографию, я отметил бы в ней лишь два события: вступление в брак и рождение дочери, ну и еще, пожалуй, мою силу воли". Когда стало известно, что Мария Ампаро снова ждет ребенка, он шутил: "Если будет мальчик, я назову его Иваном. В семье будет скандал, и отец лишит меня наследства, потому что, по семейной традиции, мальчик должен быть Луисом Мануэлем." Вторая дочь Нино, Ева, родилась спустя пять месяцев после гибели отца, и ему не суждено было ее увидеть.

1972 г. очень удачен для Нино Браво. Он предпринимает новую, еще более успешную, поездку по Южной Америке. Записывает очередной альбом, песня из которого "Un beso y una flor", давшая название пластинке, становится, пожалуй, самым известным его хитом. В Испании он - певец номер один. Его песни занимают первые строчки хит-парадов по обе стороны Атлантического океана. Нино расплатился с долгами, купил новые инструменты для группы и начал строить загородный дом. Взамен подержаного автомобиля, на котором он учился ездить, он приобрел "Мерседес", который вскоре вдребезги разбил, возвращаясь с музыкантами из Барселоны. К счастью, происшествие обошлось без жертв, пострадал только автомобиль. Инцидент можно было бы расценить, как предупреждение, но Нино Браво об этом не догадывался. Под Новый год он купил себе BMW 2800 серо-жемчужного цвета, в котором ему суждено было погибнуть четыре месяца спустя.

Но у него есть еще время, чтобы выпустить последний в его жизни альбом, получивший название "Mi tierra" ("Моя земля"), в который вошел его очередной хит "Libre". И хотя у певца не было никаких политических мотивов, песня была запрещена в некоторых странах Латинской Америки во время его гастролей.

В ноябре 1972 г. Нино Браво во второй раз принимает участие в Фестивале в Рио-де-Жанейро. На этот раз он доходит до финала, где набирает равное количество голосов с американцем Дэвидом Клейтоном Томасом. И... решением председателя жюри, не имевшим права голосовать за представителя своей страны, "традиционно" оказывается вторым. Неловкость ситуации очевидна и ощутима для всех, включая Д.К.Томаса. Но Нино Браво чувствует себя победителем. Он привык честно смотреть в глаза своим слушателям, и его победа была честной. Впрочем, и второе место в этом фестивале было достаточно значимым и почетным. Тем не менее, по возвращении домой Нино Браво заявил, что больше ни в каких конкурсах и фестивалях принимать участия он не будет.

Начало 1973 г. обещает продолжение блистательной карьеры певца. К творчеству Нино Браво все больше проявляют интерес в Европе, он уже хорошо известен в Бельгии, Голландии, Италии, Германии. Поэтому в планах певца запись основных хитов на итальянском, немецком, английском и французском языках. На середину июня намечена новая поездка по странам Латинской Америки - ему очень хотелось бы записать пластинку, посвященную этим краям, которые так ему понравились. Разумеется не забыта и родная Валенсия - благословенная земля, где музыканты встречаются так же часто, как апельсины, и им обязательно нужно дать возможность реализовать себя - поэтому необходимо будет построить большой концертный зал, который он назовет "Жюль Верн". Нужно помогать молодым талантам Валенсии как можно ярче проявить себя. У него уже есть пара молодых ребят, дуэт "Дым", которых он взялся продюсировать, не жалея затрат, и делая для них то, что когда-то не было сделано для него. Он подписывает новый контракт на пять лет с фирмой "Polydor". Уже готов материал для нового диска - записано десять песен. К одной из них он сам написал музыку. Вначале хотел посвятить ее Марии Ампаро, но в конце концов текст был изменен, и получилась красивая песня под названием "Vivir" ("Жить"). Возможно она и даст название пластинке. (Увы. Поскольку пластинка вышла уже после трагедии, это название показалось неуместным, и диск был назван "Америка, Америка", так же по названию одной из песен. Тем самым было исполнено одно из желаний певца). Когда Нино спрашивали, почему он не пишет песен, он отвечал: "Они есть, и я мог бы писать по двадцать штук в месяц, но это не мое дело. Я - прежде всего певец." Кто знает, возможно со временем он раскрылся бы и с этой стороны... Как и многим популярным артистам, ему предлагали сниматься в кино, но "поющие" роли были ему неинтересны. Ему хотелось сыграть роль "актерскую", может быть даже и отрицательную. "Из меня получится неплохой мафиози," - шутил он. А еще хотел попробовать себя в качестве продюсера и даже режиссера.

Последнее фото Нино Браво, сделанное за 3 дня до трагедии.14 марта 1973 г. состоялся грандиозный концерт Нино Браво на традиционном национальном празднике, который он завершил исполнением гимна Валенсии в сопровождении всего зала. Публика неистовствовала, сцена была сплошь покрыта цветами. Кто бы мог подумать, что этот концерт станет последним...

Ранним утром 16 апреля на своем BMW Нино Браво выехал из Валенсии в Мадрид. С ним были гитарист Хосе Хуесас и дуэт "Дым" - Мигель Диурни и Фернандо Ромеро. Вечером на мадридской студии им предстояла запись первого диска дуэта, который продюсировал Нино. Ничто не предвещало беды - этот путь и на этой же, пусть и недавно купленной, машине Нино совершал уже не однажды. И в этот раз он вел машину, как обычно - он не был ни плохим водителем ни лихачом. Вопреки последующим домыслам журналистов, путавших его с другим известным певцом, скорость не была его "хобби". Видимо, это была судьба... Кстати, в том же самом месте в течение примерно месяца погибли до него три человека.... На 95-м километре национального шоссе в Вильярубио недалеко от Таранкона автомобиль занесло, он не вписался в поворот и вылетел с дороги, несколько раз перевернувшись, прежде чем остановиться. Основной удар достался именно Нино, гораздо меньше пострадал Хуесас, сидевший рядом с ним, а Диурни и Ромеро оказались почти невредимы. Но даже будучи в тяжелейшем состоянии, певец буквально до последней минуты оставался в сознании и умудрялся даже руководить ситуацией, настояв на том, чтобы о происшествии сообщили только его менеджеру и другу Висенте Мойя. Нино Браво умер в полдень, в машине скорой помощи, по пути в мадридскую клинику, куда его решено было перевезти из Таранкона.

Печальное известие облетело мир в сводках новостей. Испания оцепенела. Настолько невозможным было поверить в то, что этот голос, такой мощный, лиричный, парящий и безграничный мог умолкнуть навсегда. На похороны Нино Браво пришло более десяти тысяч человек.

Говорят, лучшие в этом мире долго не задерживаются… Нино Браво – еще одно подтверждение этому. В его короткой жизни, длиной всего-то в 28 с половиной лет, всё на удивление прямолинейно, просто, чисто и благородно, как и его песни. Ни единого пятнышка, ни одного изъяна. Друзья, знакомые, коллеги по профессии – все, с кем он когда-либо общался, вспоминают о нем только хорошее. Он был "недостаточно красив" и многие, не без основания, видели в этом определенные проблемы для успешного развития его карьеры. Внешне он производил, пожалуй, даже несколько антипатичное впечатление с его сумрачным лицом, тяжелым взглядом темных глаз, - некоторым он казался замкнутым и высокомерным. Но в данном случае лицо – не зеркало души. Под этой маской скрывалась крайняя застенчивость. На самом деле Нино Браво был очень искренним, вежливым, приятным парнем, весьма далеким от своего имиджа. Он любил шутки и совершенно не умел лгать. Он не любил шумные и бестолковые тусовки, но любил хорошую компанию друзей, которых у него было немало. "Я не знаю, почему имею репутацию чересчур серьезного. На самом деле это вовсе не так. Наверное, все это из-за моего лица. Я очень ответственный дядя, но не серьезный, абсолютно".

12 сентября 1973 г. в Валенсии во Дворце Корриды состоялся грандиозный концерт, посвященный памяти Нино Браво. На концерте присутствовали 22 тыс. человек, еще больше не смогли попасть. Испания любила его гораздо больше, чем кто-либо мог вообразить. Все музыкальные силы страны были в тот вечер там. Пресса, радио, телевидение. И главной фигурой всего этого действа был он – Нино Браво. Звучали его песни и песни, посвященные ему… Вечер песен, смешанных с грустью… Испания отдавала дань любви своему лучшему голосу.

В 1980 г. был выпущен диск песен в новой аранжировке. Это были те песни, что были записаны Нино Браво незадолго до смерти, но оркестровка была сделана совершенно новая, современная. Оказалось, что голос певца как бы вне времени – он прекрасно сочетается с новыми ритмами и музыкальными веяниями. А в конце 1997 г., в преддверии 25-й годовщины гибели певца, был выпущен двойной диск, в который, наряду с песнями в исполнении Нино Браво, вошли дуэты с певцами, часть которых принадлежало уже к другому поколению.

Из года в год могила Нино Браво утопает в цветах. В Айело де Малферит создан музей певца, в Валенсии установлен его бюст. Проходят концерты его памяти, телепрограммы, выходят в свет книги, переиздаются диски. На его песнях выросло уже не одно поколение. Песнях, у которых нет ни возраста, ни точного времени. Песнях, которые всегда слушаются и всегда нравятся. Их подхватывают все новые и новые молодые артисты. Но, по-прежнему, недосягаемо высоко парит над ними голос Нино Браво - мужественный, мощный, безграничный... Единственный и неповторимый...

http://ninobravo.narod.ru/bio.htm